-
1 torment
1. n мучениеto be in torment — мучиться, страдать
2. n муки; пытки3. n источник, причина мучений4. v мучить, причинять боль, страдания5. v мучить, издеваться6. v досаждать, раздражать; изводить, дразнить7. v редк. пытать; терзать8. v уст. выводить из состояния равновесия; нарушать; разрушать; возмущатьthe water is tormented as if a hurricane had struck it — море волнуется, как будто над ним прошёл ураган
9. v уст. искажать, извращать; допускать передержки, передёргивать10. v уст. переусложнятьСинонимический ряд:1. agony (noun) affliction; agony; anguish; distress; misery; pain; suffering; tribulation2. hell (noun) hell; persecution; torture3. afflict (verb) abuse; afflict; agonise; agonize; crucify; curse; distress; excruciate; harrow; harry; martyr; martyrize; mistreat; rack; scourge; smite; strike; torture; try; vex; wring4. annoy (verb) annoy; harass; irritate; needle; pester; plague; provoke5. bait (verb) bait; tantalise; tease6. molest (verb) heckle; molest; persecute7. trouble (verb) haunt; obsess; trouble; weigh onАнтонимический ряд:comfort; ease; help; joy; mollify; please; relieve; soothe -
2 torment
1. noun1) мучение, мука; to suffer torments испытывать муки2) источник мученийSyn:misery2. verb1) мучить; причинять боль2) досаждать, изводить, раздражать* * *1 (n) мучение2 (v) замучить; измучить; мучить* * *а) мука, мучение б) муки ада* * *[tor·ment || tɔr'ment /tɔː-] n. мучение, мука (страдание), источник мучений v. мучить, причинять боль, досаждать, раздражать, изводить, промучить* * *истязаниеистязаниямаетамучениепереусложнятьпыткапыткипытку* * *1. сущ. 1) а) мука б) муки ада 2) источник мучений 3) орудие пытки 2. гл. 1) мучить; причинять боль 2) досаждать 3) искажать (смысл и т.д.) -
3 torture
1. n пытка2. n муки, агония3. n причина, источник муки4. n испытание, переплёт; переделка5. n редк. сильное искажение, извращение6. v пытать7. v мучить, терзать8. v искажать; извращать9. v закручивать, скручиватьa room full of tortured mahogany — комната, заставленная мебелью из красного дерева с гнутыми ножками
10. v редк. получать при помощи пыток; выпытыватьСинонимический ряд:1. crucifixion (noun) crucifixion; flagellation; impalement2. hell (noun) hell; persecution; punishment3. torment (noun) agony; anguish; pain; suffering; torment; tribulation4. abuse (verb) abuse; hurt; maim; persecute5. afflict (verb) afflict; agonize; crucify; curse; excruciate; harrow; martyr; martyrize; pain; plague; rack; scourge; smite; strike; torment; try; wring6. deform (verb) contort; deform; distort; misshape; warp; windАнтонимический ряд:comfort; enjoyment; pleasure -
4 hell
1. n ад, преисподняя2. n разг. игорный дом; притон3. n разг. дешёвый ресторан или бар4. n редк. ящик, куда портной бросает обрезки5. n редк. полигр. ящик для сломанных литер6. n редк. амер. печь для сжигания отходов производстваwill you see? — Like hell I will! — вы увидите г-на? — Как бы не так!
as hell — чертовски, адски, ужасно
sure as hell — непременно, безусловно, точно
what the hell — какого чёрта; чёрт побери
what the hell do you want? — что вам нужно, чёрт побери?
who the hell are you? — кто ты такой, чёрт побери?
to hell with him! — ну его к чёрту!; пошёл он к чёрту!
the hell of the plan is that it works — самое главное — этот план реален
the hell of it was that nobody could understand him — всё дело в том, что никто его не понимал
come hell or high water — несмотря ни на что; вопреки всему
just for the hell of it — ради удовольствия; бесцельно, просто так
to raise hell — устроить скандал, поднять шум
these country roads are hell on the tires — эти просёлочные дороги — гибель для покрышек
7. v разг. гулять, кутить8. v разг. мчаться, нестись9. int чёртСинонимический ряд:1. abyss (noun) abyss; barathrum; blazes; bottomless pit; Gehenna; hades; inferno; netherworld; pandemonium; perdition; pit; purgatory; Sheol; Tophet; underworld2. affliction (noun) affliction; agony; misery3. crisis (noun) crisis; difficulty; emergency; hell-fire; ordeal; trial4. torment (noun) persecution; torment; torture5. revel (verb) carouse; frolic; revel; riot; roister; spree; wassailАнтонимический ряд:bliss; heaven -
5 misery
noun1) страдание2) (обыкн. pl) невзгоды, несчастья3) нищета, бедность4) нытикSyn:agony, anguish, discomfort, distress, passion, torment, tortureAnt:happiness, pleasure* * *(n) бедственное положение; несчастье; нищета* * *несчастье, нищета* * *[mis·er·y || 'mɪzərɪ] n. страдание, горе, мучение, невзгоды, несчастья, нищета, бедность, нытик* * *бедабедностьбедствиебедствиябедуневзгодынесчастьенесчастьянищетанытикстраданиеубожество* * *1) а) страдание б) амер., диал. (физическая) боль 2) обыкн. мн. невзгоды -
6 trouble
1. n беспокойство; волнение; тревогаtaking the trouble — заботящийся; беспокойство
2. n неприятность, беда, горе; напастьto be in trouble, to have trouble — быть в беде
to keep out of trouble — избегать неприятностей; стараться не портить себе жизнь
3. n скандал; неприятности4. n затруднение, трудностьto get to the root of the trouble — понять, в чём коренится трудность
to meet trouble halfway — смотреть трудности в лицо; встречать трудность лицом к лицу;
5. n заботы, хлопоты; труд, усилиеto take the trouble, to go to the trouble — взять на себя труд
to take much trouble — стараться, хлопотать
he did it to spare you trouble — он сделал это, чтобы избавить вас от хлопот
6. n помеха, источник неприятностей; причина беспокойстваto head for trouble — навлекать на себя неприятности;
7. n недостаток, изъян8. n волнения, беспорядкиlabour trouble — волнения среди рабочих, стачки
9. n волнения, волна насилия в Ольстере10. n болезнь, недуг11. n диал. роды12. n тех. нарушение; авария, помеха, повреждение; неисправность, неполадки13. n геол. сброс, дислокацияto ask for trouble — вести себя неосторожно, напрашиваться на неприятности
to get a girl into trouble — сделать девушке ребёнка; обрюхатить девчонку
to borrow trouble — заранее беспокоиться, попусту волноваться
14. v тревожить, волновать; расстраиватьher failure to remember the address troubled her — она была расстроена тем, что никак не могла вспомнить адрес
15. v тревожиться, волноваться, расстраиваться16. v беспокоить, мучить; причинять боль, страданияto meet trouble half-way — терзаться преждевременными сомнениями, заранее беспокоиться по поводу ожидаемых неприятностей
17. v затруднять, приставать, надоедатьhe is always troubling me about his private affairs — он всё время пристаёт ко мне со своими личными делами
18. v просить об одолженииmay I trouble you to pass the salt? — передайте, пожалуйста, соль
19. v даваться с трудом20. v стараться, трудиться; делать усилия21. v редк. будоражить, баламутить22. v тех. нарушать, повреждатьСинонимический ряд:1. adversity (noun) adversity; calamity; grief; misfortune; tribulation; woe2. affliction (noun) affliction; distress; misery3. ailment (noun) ailment; disability; disorder; malfunction4. annoyance (noun) annoyance; embarrassment; harassment; irritation; molestation5. care (noun) care; concern; trial; worry6. crisis (noun) crisis; difficulty; dilemma; predicament7. discomfort (noun) discomfort; inconvenience8. discord (noun) discord; instability; unrest9. dutch (noun) dutch; hot water10. effort (noun) effort; elbow grease; endeavour; exertion; fuss; inconvenience; pains; strain; striving; struggle; while11. afflict (verb) afflict; bother; pain12. ail (verb) ail; cark; concern; disquiet; upset; worry13. distress (verb) annoy; distress; harass; harry; irk; irritate; pester; plague; strain; stress; try14. impose on (verb) impose on; intrude15. inconvenience (verb) discomfort; discommode; disoblige; incommode; inconvenience; put about; put out16. torment (verb) haunt; obsess; torment; weigh onАнтонимический ряд:amusement; appease; assist; assuagement; blessing; boon; calm; carelessness; comfort; compose; composure; convenience; delight; peace; reassure; relief; solution; soothe -
7 distress
1. n горе, беда; страданиеin distress — в горе, в беде
2. n сильное недомогание; боль3. n причина страданий; несчастье4. n нищета, нужда5. n бедствие, бедственное положениеship in distress — судно, терпящее бедствие
vessel in distress — судно, терпящее бедствие
6. n физиол. отрицательный стресс, дистресс7. n юр. имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательстваto levy distress — накладывать арест, описывать имущество
8. n диал. давление, сдавливание; напряжение, натяжение9. n диал. давление, принуждение, нажим10. v причинять горе, страдание; мучить, тревожитьto distress oneself — беспокоиться, мучиться, терзаться
11. v причинять боль; доводить до изнеможения, подрывать силы12. v доводить до нищетыСинонимический ряд:1. care (noun) angst; anxiety; care; chagrin; disquiet; perturbation; tension; unease; uneasiness; worry2. danger (noun) danger; exigency; need; trouble3. grief (noun) adversity; affliction; agony; anguish; dolor; dolour; grief; hurt; misery; pain; passion; suffering; torment; woe4. misfortune (noun) deprivation; destitution; indigence; misfortune; necessity; poverty; privation; strait5. bother (verb) bother; constrain; disturb; hurt; injure; irritate; rack; tear6. pain (verb) afflict; aggrieve; anguish; grieve; pain; torment7. trouble (verb) ail; cark; concern; trouble; upset; worry8. try (verb) harass; irk; strain; stress; tryАнтонимический ряд:comfort; compose; console; delight; elate; festivity; fulfilment; gaiety; gladden; gratification; gratify; joy; mitigate; opulence; relief; relieve; well-being -
8 plague
1. n чума, моровая язва2. n бедствие, бич, наказание, проклятье3. n разг. неприятность, досада, беспокойствоthe plague of the thing is, nobody could go there but me — вся беда в том, что кроме меня туда некому было пойти
what a plague that child is! — это не ребёнок, а наказание какое-то!
4. v разг. мучить, досаждать; надоедать, беспокоить5. v арх. насылать бедствие6. v арх. зачумлятьСинонимический ряд:1. annoyance (noun) annoyance; besetment; bother; botheration; botherment; exasperation; irritant; pest; pester2. disease (noun) black death; disease; epidemic; great plague; oriental plague; outbreak; pandemic; rash3. ill (noun) affliction; bane; blight; calamity; curse; evil; ill; pestilence; scourge; woe4. trouble (noun) disturbance; nuisance; torment; trouble; vexation5. bother (verb) bother; grieve; irk; trouble; vex6. infest (verb) infest; overrun; swarm7. strike (verb) afflict; curse; excruciate; rack; scourge; smite; strike; torment; torture8. visit (verb) impose; inflict; visit; wreak9. worry (verb) annoy; badger; bedevil; beleaguer; beset; besiege; disturb; dun; fret; gnaw; hagride; harass; harry; hector; hound; importune; irritate; needle; pester; tantalize; tease; worryАнтонимический ряд:cure; solution -
9 haunt
1. n часто посещаемое, любимое местоhis favourite haunt — место, где он больше всего любит бывать
2. n убежище, пристанище, приют3. n уст. частое посещение4. n притон5. n диал. место, посещаемое привидениями6. n диал. привидение7. n диал. диал. привычка, обыкновение8. v часто посещать, навещать, часто бывать9. v появляться, являться, обитатьphantoms seem to haunt those gloomy streets — кажется, что эти мрачные улицы наводнены призраками
10. v ходить по пятам, не отходить ни на шаг, преследовать11. v преследовать, тревожить; терзать, не давать покояСинонимический ряд:1. habitat (noun) habitat; home; locality; range; site2. place often visited (noun) den; lair; meeting place; place; place often visited; retreat; trysting place; turf3. resort (noun) hangout; purlieu; rendezvous; resort; stamping ground; watering hole4. appear as a phantom (verb) appear as a phantom; be undead; come as a ghost; come out of the grave; inhabit; materialise; materialize; possess; return from the dead; spook5. frequent (verb) affect; frequent; habituate; hang around; hang out; hunt; patronise; patronize; prowl around; resort; resort to; visit; visit often6. prowl (verb) prowl; stalk7. trouble the mind (verb) bedevil; burden; disturb; intrude upon continually; obsess; plague; recur in one's mind; torment; torment one's conscience; trouble; trouble the mind; weigh on; worryАнтонимический ряд:avoid; comfort -
10 hurt
1. n вред, ущерб2. n повреждение; травма; рана, ранение; порез; ушиб3. n больhe was more frightened than hurt — он больше испугался, чем ушибся
4. n обида; оскорбление5. n уст. удар6. n геральд. голубое поле круглой формы7. a раненый, травмированный, пострадавший8. a обиженный, оскорблённый; задетый9. a повреждённый, испорченный, порченый10. v причинять боль11. v разг. болеть12. v повредить, нанести повреждение; травмировать; ранить; порезать; ушибить, ударитьto hurt oneself — ушибиться; пораниться
to hurt permanently — изувечить, искалечить
13. v причинять вред, ущерб; портить14. v задевать, обижать; оскорблять15. v разг. страдать, портитьсяСинонимический ряд:1. harmed (adj.) harmed; impaired; injured; wounded2. offended (adj.) offended; piqued; resentful3. harm (noun) ache; bruise; damage; detriment; disservice; harm; ill-treatment; injury; mischief; outrage; persecution; prejudice; ruin; soreness; wound4. pain (noun) affliction; agony; anguish; distress; misery; pain; woe5. distress (verb) ache; afflict; aggrieve; constrain; distress; pain; smart; suffer6. distressed (verb) ached; constrained; distressed; grieved; pained7. foil (verb) foil; hamper; hinder; impair; thwart8. grieve (verb) grieve; offend; trouble9. injure (verb) blemish; damage; harm; injure; maltreat; mar; prejudice; spoil; tarnish; vitiate; wound10. injured (verb) blemished; damaged; harmed; impaired; injured; marred; prejudiced; spoiled or spoilt; tarnished; vitiated; wounded11. torment (verb) abuse; bruise; kick; lambaste; lash; smite; torment; trashАнтонимический ряд:aid; alleviate; assist; assuage; benefit; comfort; compensate; console; cure; encourage; heal; healed; mollified; please; relieve; remedy -
11 worry
1. n беспокойство, волнение, тревога; озабоченность, забота2. n обыкн. неприятности; заботы3. n разг. мучение4. n растерзаниеСинонимический ряд:1. anxiety (noun) angst; anxiety; apprehension; care; concern; concernment; disquiet; disquietude; distress; fear; misgiving; perturbation; solicitude; unease; uneasiness2. problem (noun) problem; trial; trouble3. alarm (verb) ail; alarm; concern; distress; trouble; upset4. annoy (verb) annoy; badger; bedevil; beleaguer; beset; bother; disturb; dun; gnaw; hagride; harass; harry; irritate; needle; pester; plague; tantalize; tease; torment5. brood (verb) brood; dwell on; mope6. fret (verb) be troubled; be vexed; care; cark; chafe; fidget; fret; fuss; pother; stew; torment oneselfАнтонимический ряд:amuse; calm; gratify; peace; please; quiet; soothe -
12 abuse
1. n брань, ругательства; оскорблениеvirulent abuse — злобные нападки; злобная брань
2. n плохое или жестокое обращение3. n неправильное употребление или пользованиеabuse of process — злоупотребление гражданским процессом, использование судебной процедуры в незаконных целях, предъявление явно необоснованного, недобросовестного иска, кляузнический процесс
4. n злоупотребление5. n нападение, избиение6. n изнасилование,7. n тех. эксплуатация с нарушением правил или нормabuse of law — злоупотребление законом ; нарушение закона
legal abuse — злоупотребление законом; нарушение закона
8. v оскорблять, ругать; поносить9. v мучить; жестоко обращаться10. v портить; неосторожно пользоваться11. v злоупотреблять12. v неправильно или непривычно употреблять13. v нападать, избивать14. v совращать; насиловать15. v ист. быть введённым в заблуждение, быть обманутым16. v тех. эксплуатировать с нарушением правил или нормСинонимический ряд:1. attack (noun) attack; persecution2. defamation (noun) defamation; denunciation; invective3. defilement (noun) defilement; desecration; perversion4. insult (noun) affront; aspersion; calumniation; censure; condemnation; detraction; disparagement; insult5. mistreatment (noun) betrayal; indignity; maltreatment; mistreatment; molestation; profanation; seduction; subversion; violation6. offense (noun) corruption; crime; injustice; misapplication; misappropriation; misemployment; mishandling; misuse; offence; offense7. railing (noun) billingsgate; contumely; obloquy; railing; revilement; scurrility; vituperation8. decry (verb) belittle; cry down; decry; depreciate; derogate; detract from; diminish; discount; dispraise; downcry; minimize; opprobriate; run down; take away; take from; write off9. exploit (verb) exploit; impose; impose on; impose upon; presume; use10. harass (verb) harass; persecute; torment11. harm (verb) attack; harm; hurt; ill-use; injure; outrage; wrong12. ill-treat (verb) betray; deceive; desecrate; ill-treat; subvert13. malign (verb) asperse; assail; berate; defame; denounce; disparage; insult; libel; malign; offend; rail at; revile; vituperate14. molest (verb) molest; ravish; violate15. pervert (verb) batter; maltreat; misapply; misappropriate; misemploy; mishandle; misimprove; mistreat; misuse; pervert; prostituteАнтонимический ряд:applaud; applause; approval; approve; benefit; cherish; commend; commendation; conserve; consider; defend; defense; deference; esteem; eulogise; eulogize; honor; praise; preservation; protect -
13 oppression
1. n угнетение; гнёт; притеснение; тирания2. n угнетённость, подавленностьСинонимический ряд:1. anguish (noun) anguish; heartache; sorrow2. conquering (noun) conquering; overthrowing; subduing3. force (noun) compulsion; force4. grief (noun) depression; grief; melancholy; sadness; weariness; worry5. hardship (noun) calamity; hardship; misery; suffering; torment6. persecution (noun) coercion; cruelty; despotism; dictatorship; domination; hardness; injustice; persecution; repression; severity; subjugation; tyrannyАнтонимический ряд:benevolence; joy; justice; kindness -
14 comfort
1. n утешение, поддержкаthis news is a great comfort to me — эта новость — большое утешение для меня
Dutch comfort — слабое утешение;
2. n успокоение, покой; отдых3. n комфорт, уют; благополучие, хорошие условия4. n обыкн. удобства5. n амер. стёганое одеяло6. v утешать, успокаиватьСинонимический ряд:1. calm (noun) calm; leisure; peace; quiet; repose; rest; serenity; tranquility; tranquillity2. consolation (noun) compassion; condolence; consolation; encouragement; satisfaction; solace; succour; upraise3. ease (noun) abundance; contentment; creature comforts; ease; luxury; opulence; plenty; prosperity; prosperousness; relaxation; sufficiency4. facility (noun) amenity; convenience; facility5. help (noun) aid; assist; assistance; hand; help; lift; relief; secours; succor; support6. console (verb) buck up; calm; condole; console; grieve with; pacify; reassure; solace; soothe; succor; succour; upraise7. relieve (verb) allay; alleviate; assuage; ease; lessen; lighten; mitigate; palliate; relieve8. satisfy (verb) bolster; cheer; gratify; nourish; pamper; refresh; revitalise; revitalize; revive; satisfyАнтонимический ряд:afflict; aggravate; agitate; annoy; bother; discomfort; discommode; discouragement; distress; incommode; irritate; irritation; poverty; provoke; sorrow; torment; torture; trouble -
15 curse
1. n проклятиеcurse of dimensionality — "проклятие размерности"
2. n отлучение от церкви; предание анафеме3. n ругательство4. n бич, бедствие5. n эвф. менструация6. v проклинатьhe cursed the day he was born — он проклинал день, когда родился
7. v отлучать от церкви8. v ругаться9. v кощунствовать, богохульствовать10. v обыкн. обрекать на страдания, причинять злоСинонимический ряд:1. affliction (noun) affliction; annoyance; bane; burden; calamity; cancer; evil; ill; misfortune; pestilence; plague; scourge; trial; tribulation; vexation; woe2. blasphemy (noun) blasphemy; profanity; swearing3. charm (noun) charm; spell4. denunciation (noun) anathema; ban; commination; denunciation; evil eye; execration; fulmination; hex; imprecation; jinx; malison; whammy5. swearword (noun) cuss; cussword; expletive; invective; malediction; oath; swear; swearword6. condemn (verb) anathematise; anathematize; bedamn; blaspheme; condemn; cuss; damn; excommunicate; execrate; fulminate; imprecate; maledict; objurgate; profane; swear7. strike (verb) afflict; annoy; destroy; doom; excruciate; plague; rack; scourge; smite; strike; torment; torture; trouble; vexАнтонимический ряд:bless; blessing -
16 pleasure
1. n удовольствиеit will be a pleasure to me … — мне будет очень приятно …
it is a real pleasure to learn that — я с большим удовольствием узнал, что
2. n наслаждение; удовольствиеman of pleasure — жуир, сибарит
3. n развлечение4. n книжн. воля, соизволение, желаниеat pleasure — по желанию; как заблагорассудится
5. v книжн. доставлять удовольствие6. v книжн. находить удовольствие7. v книжн. разг. развлекаться; искать развлеченийСинонимический ряд:1. diversion (noun) diversion; entertainment; fun2. enjoyment (noun) bliss; delectation; delight; elation; enjoyment; fruition; gladness; happiness; joy; joyance; relish3. gratification (noun) gratification; hedonism; satisfaction4. indulgence (noun) indulgence; luxury; sensuality; voluptuousness5. preference (noun) choice; desire; discretion; fancy; inclination; liking; mind; predilection; preference; purpose; velleity; will; wish6. please (verb) arride; delectate; delight; gladden; gratify; happify; pleaseАнтонимический ряд:abstinence; affliction; anguish; anxiety; aversion; burden; care; denial; desolation; despair; disappointment; discontent; disinclination; displeasure; duty; torment -
17 adversity
1. n напасти, несчастья, превратности судьбыto be schooled in adversity — не страшиться несчастий, быть закалённым
2. n спец. неблагоприятный фактор; неблагоприятная обстановкаСинонимический ряд:1. affliction (noun) affliction; difficulty; hardship; tribulation2. deprivation (noun) deprivation; destitution; indigence; poverty3. grief (noun) agony; distress; dolour; grief; torment; woe; worry4. misfortune (noun) bad luck; calamity; contretemps; disaster; mischance; misery; misfortune; mishap; tragedy; trouble; undoing; unluckinessАнтонимический ряд:fortune; good-luck; happiness; prosperity; success -
18 ruffle
1. n оборка2. n кружевная гофрированная манжета; кружевной гофрированный воротник3. n рябь4. n смятение, тревога, волнение5. n досада; раздражение6. n сл. наручники7. v гофрировать, плоить, собирать в сборки8. v ерошить9. v раздражать; сердить10. v раздражаться, сердиться11. v нарушать спокойствие12. v рябить13. v покрываться рябью14. v быстро листать, перевёртывать15. v быстро тасовать16. n переполох, суматоха17. n столкновение, схватка, стычка18. v бушевать, неистовствовать19. v арх. бесчинствоватьСинонимический ряд:1. disturbance (noun) agitation; annoyance; bustle; commotion; confusion; disturbance; flurry; perturbation; tumult2. drumbeat (noun) drumbeat3. flounce (noun) flounce; furbelow; pleat; ruche4. trimming (noun) frill; ruff; trimming5. abrade (verb) abrade; chafe; corrade; erode; gall; graze; rub; wear6. blow (verb) blow; fan; wind; winnow7. disarrange (verb) damage; derange; disarrange; disorder; rearrange; tangle; wrinkle8. dishevel (verb) dishevel; muss; rumple; tousle9. get (verb) annoy; bother; exasperate; exercise; fret; get; irk; irritate; nettle; peeve; provoke; vex10. rock (verb) aggravate; agitate; bother; disquiet; disturb; flurry; fluster; harass; perturb; plague; rattle; rock; shake; torment; toss; trouble; unsettle; upsetАнтонимический ряд:arrange; calm; compose; composure; order; peace; placate; smooth -
19 scourge
1. n кнут, бич, плеть2. n бич, кара, наказаниеthe scourge of war — бедствие, вызванное войной
war is the greatest scourge — война — величайшее наказание
3. v наносить удары бичом, бить плетью, кнутом4. v карать, наказывать5. v шотл. истощать землюСинонимический ряд:1. affliction (noun) affliction; nuisance; pest2. ill (noun) bane; blight; calamity; curse; evil; ill; pestilence; plague; woe3. punishment (noun) correction; flogging; infliction; penalty; punishment4. whip (noun) cord; lash; stick; strap; thong; whip5. lambaste (verb) blister; drub; excoriate; flay; lambaste; lash into; roast; scarify; scathe; scorch; score; slam; slap; slash6. punish (verb) castigate; chasten; chastise; correct; penalise; penalize; punish7. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; desolate; despoil; devast; devastate; devour; harry; havoc; pillage; ravage; sack; spoil; spoliate; strip; waste8. strike (verb) afflict; curse; excruciate; plague; rack; smite; strike; torment; torture9. whip (verb) beat; flagellate; flail; flog; hide; hit; horsewhip; lash; lather; stripe; thrash; whale; whip -
20 strike
1. n разг. воздушный налёт2. n удар, бой3. n амер. плохой удар; пропущенный мяч4. n открытие месторождения5. n неожиданная удача6. n амер. недостаток; помехаhis racial background was a strike against him — его расовая принадлежность была препятствием на его пути
7. n клёв8. n подсечка9. n большой улов10. n гребок11. n геол. простирание12. v ударять, битьto strike back — нанести ответный удар; дать сдачи
who struck the first blow? — кто начал ?, кто первый ударил?
strike over — забить ошибку, опечатку
13. v ударяться, стукаться; попадатьstrike home — попасть в цель; попадать в самую точку
14. v нападать15. v поражать; сражатьto be struck blind — ослепнуть; быть ослеплённым
16. v находить, наталкиваться, случайно встречать17. v направляться; поворачивать18. v углубляться19. v проникать; пробиваться20. v достигать21. v исключать; отменять; вычёркиватьto strike out — перечёркивать, вычёркивать
22. v поражать, производить впечатление; привлекать вниманиеthat strikes me as rather silly — это кажется мне довольно глупым; это поражает меня своей глупостью
it struck me that he was not telling the truth — мне показалось, что он не говорит правды
how does it strike you? — что вы об этом думаете?; как вам это нравится?
to strike the eye — бросаться в глаза, привлекать внимание
23. v амер. воен. служить денщиком24. v разг. неожиданно встретить25. n забастовка, стачкаto go on strike — объявить забастовку, забастовать
26. n коллективный отказ; бойкот27. v бастовать; объявлять забастовкуto strike against long hours — бастовать, добиваясь сокращения рабочего дня
28. v прекращать работуСинонимический ряд:1. attack (noun) aggression; assault; attack; offence; offensive; onrush; onset; onslaught2. blow (noun) blow; buffet; clout; cuff3. discovery (noun) detection; discovery; espial; find; unearthing4. job action (noun) job action; sit-down; walkout5. affect (verb) affect; carry; get; impact; impress; influence; inspire; move; overwhelm; sway; touch6. afflict (verb) afflict; agonize; crucify; curse; excruciate; harrow; martyr; martyrize; plague; rack; scourge; smite; torment; torture; try; wring7. cancel (verb) cancel; delete; edit; erase8. catch (verb) catch; nip; snap; snatch9. dawn on (verb) dawn on; occur to10. discover (verb) discover; encounter; find; uncover; unearth11. don (verb) assume; don; pull; put on; take on12. give (verb) administer; deal; deliver; give; inflict13. hit (verb) beat; biff; buffet; catch; clout; collide with; cuff; ding; hit; knock; occur; pop; pound; slam; slap; slog; smack; smash; smite; sock; swat; whack; wham14. light (verb) burn; ignite; inflame; light15. picket (verb) boycott; oppose; picket; quit; resist; stop16. ring (verb) bong; chime; knell; peal; ring; toll17. storm (verb) aggress; assail; assault; attack; beset; fall on; fall upon; go at; have at; sail in; storm18. take (verb) seize; take19. walk out (verb) walk out
См. также в других словарях:
torment — ► NOUN 1) severe physical or mental suffering. 2) a cause of torment. ► VERB 1) subject to torment. 2) annoy or tease unkindly. DERIVATIVES tormentor noun … English terms dictionary
torment — verb (t) /tɔˈmɛnt / (say taw ment) 1. to afflict with great bodily or mental suffering; pain: to be tormented with violent headaches. 2. to worry or annoy excessively: to torment one with questions. 3. to throw into commotion; stir up; disturb.… …
torment — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ emotional, inner, mental, personal, physical, psychological ▪ eternal … Collocations dictionary
torment — noun severe physical or mental suffering. ↘a cause of torment. verb 1》 subject to torment. 2》 annoy or tease unkindly. Derivatives tormented adjective tormentedly adverb tormenting adjective tormentingly adverb tormentor … English new terms dictionary
torment — I noun abomination, acute distress, affliction, agony, angst, anguish, annoyance, bane, constant anxiety, convulsion, despair, distress, extreme pain, harassment, infliction, misery, oppression, pain, pique, scourge, torture, vexation II verb… … Law dictionary
torment — I UK [ˈtɔː(r)ment] / US [ˈtɔrˌment] noun Word forms torment : singular torment plural torments a) [countable/uncountable] severe physical or mental pain that someone suffers, often caused deliberately by someone else Her eyes revealed the torment … English dictionary
torment — torments, tormenting, tormented (The noun is pronounced [[t]tɔ͟ː(r)ment[/t]]. The verb is pronounced [[t]tɔː(r)me̱nt[/t]].) 1) N UNCOUNT Torment is extreme suffering, usually mental suffering. She is my first ever girlfriend, a source both of… … English dictionary
torment — tor|ment1 [ tɔr,ment ] noun count or uncount severe physical or mental pain that someone suffers, often caused deliberately by someone else: Her eyes revealed the torment in her mind. The prisoners would soon suffer worse torments. a. count… … Usage of the words and phrases in modern English
torment — 1 noun 1 (U) severe mental or physical suffering, often lasting a long time: in torment: She lay awake all night in torment. 2 (C) someone or something that makes you suffer 2 verb (T) 1 to make someone suffer a lot, especially so that they feel… … Longman dictionary of contemporary English
torment — 1. noun 1) months of mental and emotional torment Syn: agony, suffering, torture, pain, anguish, misery, distress, affliction, trauma, wretchedness; hell, purgatory 2) it was a torment to see him like that Syn … Thesaurus of popular words
torment — 1. noun emotional torment Syn: agony, suffering, torture, pain, anguish, misery, distress, trauma 2. verb 1) she was tormented by shame Syn: torture, afflict, rack, harrow … Synonyms and antonyms dictionary